15.02.2006
Les Partisans perdent celle qui a composé leur hymne
Née en Russie le 30 octobre 1917 qu’elle quitte pour la France au début des années vingt et surnommée la "troubadour de la Résistance", la chanteuse et guitariste d'origine russe Anna Betoulinski alias Anna Marly, est décédée mercredi 15.02.2006 , à l'âge de 88 ans en Alaska, où elle résidait .
Elle avait composé la musique de l'hymne des maquis, le bouleversant "Chant des Partisans".
Fin 1942, Anna Marly gratte quelques accords tout en composant les paroles d'un chant en russe "d'une forêt à l'autre la route longe le précipice où le corbeau ne vole pas", un chant "sorti de (ses) entrailles. La musique du "Chant des partisans" est née.
Début 1943, lors d'une soirée à Londres, elle l'interprète en russe, accompagnée de sa guitare, devant Henri Frenay, l'un des dirigeants de la Résistance, et deux jeunes journalistes-écrivains, Joseph Kessel et Maurice Druon. Kessel, qui parle russe, est bouleversé par les paroles et la mélodie.
Avec son neveu Maurice Druon, il écrit sur un coin de table les paroles "Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines...". "Le Chant des Partisans" est né.
La mémoire collective a davantage retenu les noms des auteurs des paroles françaises de ce chant national, Joseph Kessel et Maurice Druon.
Sifflé comme indicatif de l'émission de la BBC "Honneur et Patrie", puis comme signe de reconnaissance dans les maquis, "Le Chant des Partisans" était devenu un succès mondial et Anna Marly l'a chanté dans le monde entier.
Le 17 juin 2000, Anna Marly avait participé à un hommage à Jean Moulin et chanté au Panthéon, avec le Chœur de l'Armée française, le "Chant des Partisans" à la veille du 60ème anniversaire de l'Appel du 18 Juin 1940 du général de Gaulle.
Elle a raconté sa vie dans un livre, "Anna Marly, troubadour de la Résistance" (éditions Tallandier/Historia), publié en 2000.
11:45 Publié dans Actualité | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Ecrire un commentaire